Jessica Benjamin, Shadow of the Other (Ötekinin Gölgesi) kitabının “Psikanalizin İlk Sıçraması, Bedenden Konuşmaya” başlıklı ilk bölümünde, psikanalitik teorideki paradigmatik dönüşümü ele alır. Freud’un Anna O. vakasını yeniden değerlendirerek, psikanalizin geleneksel olarak erkekliği etkinlik, kadınlığı ise edilgenlik ile ilişkilendiren düşünsel çerçevesini eleştirir. Benjamin, psikanalizde beden merkezli yaklaşımdan dil ve konuşmaya vurgu yapan anlayışa geçişi analiz ederken, bu dönüşümün öznelliğin katı cinsiyet dikotomilerinin ötesinde nasıl kavranabileceğine odaklanır. Tamamlayıcılık (complementarity) kavramını merkeze alarak, erkek/kadın ve etkin/edilgen karşıtlıkları arasındaki dinamik etkileşimi vurgular. Ona göre, benliğin bu ikilikleri tanıyıp bütünleştirmesi, bireysel ve toplumsal düzeyde karşılıklı tanıma ve psikolojik dengeyi mümkün kılar. Bu bakış açısı, ilişkisel psikanaliz, toplumsal cinsiyet kuramı ve özne oluşumu üzerine düşünenler için psikanalitik çerçevenin sınırlarını genişleten kritik bir perspektif sunmaktadır.
